הספר עוסק בשטחים ציבוריים עירוניים, ומציע תשובות לשאלה מדוע חלקם מתפקדים בהצלחה ואחרים לא, והוא פרי מחקר ובעיקר תצפיות שנעשו על שטחים עירוניים בארצות הברית.
מקום בעיר: החיים החברתיים של המרחבים העירוניים הקטנים - ויליאם ה' וייט. מאנגלית: אנאלו ורבין. הספר עוסק בשטחים ציבוריים עירוניים, ומציע תשובות לשאלה מדוע חלקם מתפקדים בהצלחה ואחרים לא, והוא פרי מחקר ובעיקר תצפיות שנעשו על שטחים עירוניים בארצות הברית. התרגום העברי מלווה בצילומים ובעיונים גם בנעשה בישראל. הוצאת דניאלה די־נור והמרכז לעירוניות ותרבות ים תיכונית, בת־ים, 131 עמ', לא צוין מחיר.
המרכז לעירוניות ותרבות ים-תיכונית, בת-ים גאה להציג: "מקום בעיר – החיים החברתיים של מרחבים עירוניים קטנים"
התרגום העברי לספר הקלאסי של William Whyte: The Social Life of Small UrbanSpaces
"את המהדורה העברית שתרגמנו וערכנו במרכז, בחרנו ללוות בצילומים עדכניים מתל-אביב, ירושלים, גבעתיים, וכמובן – בת-ים."